ロゴデザイン vol. 1 ピクセルインク (Pixel Ink) 商標_動画 (embedded)

1.Useful things to know that will help your brand

pixel ink website

商標登録insideNews: India’s First Visual Trademark Search Tool Launched by QuickCompany.in – Press Release – Digital Journal

New Delhi, India — 09/09/2018 — A trademark is the key feature of establishing a brand value and defines your rights. Your logo tells the customer who you are and almost 1 million trademarks were filed in the year 2016, according to recent data. The Government of India has very specific rules for trademark registration hence, a majority of logos end up getting rejected.

情報源: India’s First Visual Trademark Search Tool Launched by QuickCompany.in – Press Release – Digital Journal

https://www.quickcompany.in/trademarks/search

韓国の商標登録を検索(KIPRIS)🔍

1.韓国の商標登録

韓国の商標制度は、概ね日本の商標制度に近い構成になっており、また、韓国知的財産庁(KIPO)の外局となる韓国特許情報院(KIPI)で提供されている知的財産検索システム(KIPRIS)も1996年以降順次改良されて運用されています。KIPRISでは、商標についてのデータベースに加えて、審判のデータベースも検索可能で、KIPRISを通じて提供されている情報としては、更に韓国の特許、実用新案、意匠のデータのほか、韓国特許英語抄録(KPA)情報、外国特許情報、外国商標情報などがあり、韓国語版と英語版にて各種情報を検索・照会することができます。KIPRISの商標のデータベースでは、出願日ベース1950年03月20日から2017年02月24日の期間で、3,314,552の記録数があります。

2.KIPRIS

KIPRISはKorea Intellectual Property Rights Information Serviceの略語です。商標については、リスト表示とグリッド表示を切り替えて表示することもでき、非常に使い易いシステムになっています。また、生きている商標だけではなく、拒絶になった商標も収録されていて、検索作業を一時中断したり後日利用する場合などで重宝な検索クエリの保存や、検索結果の共有化も可能です。KIPRISは韓国語版英語版が切り替え可能です。韓国語ページを右クリックしてブラウザーで日本語に翻訳しても良いですが、幾つかのハングルのボタンが画像で構成されており翻訳しきれないことから、英語ページが使い易いように思います。検索をスタートさせる場合には、まず、簡易検索でスタートするか、複合検索(Advanced Search)でスタートするかの選択があります。ここではまず、簡易検索でのスタートから説明します。☞KIPRISへGO

3.簡易検索(Smart Search) その1

KIPRISは工業所有権四法のデータベースですので、商標(상표/trademark)を選択します。その選択方法は、上側水平のメニューバーの”trademark”をクリックする方法と、中央の入力BOXの左端のプルダウンメニューの中の”trademark”を選択する方法とがあります。プルダウンメニューの方を選んだ場合には、そのまま入力BOXに検索キーワードを入れることができます。ここでは、検索例として”東京”と入力します。BOXには、このような日本語を入力することもできますが、通常はハングル、英語を入力します。

KIPRIS ENTRY BOX

4.簡易検索(Basic/General Search) その2

上側青色の水平のメニューバーの”trademark”をクリックした場合には、下記の簡易商標検索の画面に移行します。下記のような商標検索の画面から簡易検索を開始することができます。こちらの入力BOXでは、右端のSpreadボタンをクリックすることで、入力BOXを大きく拡大させることができ、キーワードを組合わせた条件式を作成することもできます。

KIPRIS entry box

入力BOX、特に拡大させた入力BOXには、次のような検索用の演算子も利用できます。

Phrase(“”) “snow rain”
AND(*) snow*blue sky
OR(+) heavy snow+blue sky
NOT(!) blizzard*!blue sky
Truncation/wildcard(?) blizza?

Eng-Korのボックスにチェックを入れることで、入力した文字について英語はハングルに、ハングルは英語に自動的に変換されて検索できます。

5.検索結果

入力BOXにキーワードの入力後、黄緑の虫眼鏡マークをクリックするとデータベースに検索が始まり、まもなく抽出されたデータが表示されます。抽出データの表示方式は2種類あり、1つはリスト表示で、もう1つはグリッド表示です。デフォルトではリスト表示で、データ抽出の画面部分(入力BOXより下)の左端にその切り替えボタンがあります。リスト表示の方は書誌部分がありますので、内容に踏み込むことができます。グリッド表示の場合、商標自体が縦横に並びますので、多くの商標の中から探す場合に便利です。左側のプルダウンメニューでは、1ページあたりの表示数(30,60,90,150)を選択できます。

A.リスト表示

LIST FORMAT
LIST FORMAT・リスト表示

B.グリッド表示

GRID FORMAT
GRID FORMAT・グリッド表示

これらの検索結果には、各商標のステータスがカラーで表示されています。
 Application   出願
 Publication   公開
 Registered   登録
 Rejected   拒絶
 Ended   満了
 Invalidated   無効
 Withdraw   取下
 Abandoned   放棄

6.フィルター(絞り込み)

抽出したデータの中でのノイズが多い場合には、左側のサイドメニューのチェックボックスを使用してフィルターをかけることができます。チェックボックスにチェックを入れたカテゴリ、商標の状態や種類に属する商標を残したり、ソートをかけたりすることができ、必要な絞り込みをすることができます。なお、韓国商標制度には、標準文字の制度はありませんので、標準文字での絞り込みはできません。

Filter
Filter Checkbox

i. Trademark Type(商標の種類)
Character:文字商標
Figure:図形商標
Complex Letter:文字と図形の結合商標
Complex Figure:図形に文字列が結合した商標
Sounds:音商標
Smell:匂い商標
Common:一般商標
Color:色ありの商標
Only Color:色彩のみ
Three-dimensional:立体商標
Complex Color:色の結合
Three-dimens,Color:立体、色彩の商標
Hologram:ホログラム商標
Action:動き商標
Other visual marks:その他の可視商標
Other invisible marks:その他の非可視商標

ii. Sorting(並べ替え)

iii. Category (カテゴリー)
Select All:全選択
Trademark(40):商品商標/상표
Service mark(41):役務商標/서비스표
Business emblem(42):業務の標章/업무표장
Collective mark(43):団体商標/단체표장
Geographical Indication Collective mark(44):地域団体商標/지리적표시단체표장
Trademark/Service mark(45):商品及び役務商標/상표/서비스
Certification mark(47):証明商標/증명표장
Geographical Indication Certification mark(48):地理的表示証明商標/지리적표시증명표장
International mark(Madrid):マドリッド協定議定書による国際登録商標/국제등록상표(마드리드)

iv. Status (商標の状態)
Select All:全選択/전체
Applied:出願中/출원
Published:公開/공고
Rejected:拒絶/거절
Registered:登録済/등록
Ended:満了/소멸
Invalidated:無効/무효
Withdrawn:取下/취하
Abandoned:放棄/포기

キーワードによる絞り込み

抽出したデータがある状態で黄緑の虫眼鏡ボタンのすぐ右のResearch In Resultのチェックボックスにチェックを入れることで、キーワードによる絞り込みをすることができます。Research In Resultのチェックボックスにチェックを入れ、入力BOXに新たなキーワードを入れて、黄緑の虫眼鏡ボタンをクリックすれば絞り込みができます。

7.抽出したデータを参照

リスト表示若しくはグリッド表示されている商標の1つを選んで、[#]の次の商標部分か、出願番号のハイパーリンクをクリックすることで、その商標のデータを表示させることができます。

Trademark Data
Trademark Data

表示されるデータには、
(511) Classification #Type(Nice10) #Type(Nice10) :区分
(111) International Registration no(Date) 1271206(2015.08.10) :国際登録番号
(731) Applicant(Code) TOKYO METROP. GOV.(949204):出願人(識別番号)
(151) Registration Date :登録日
(260) Appl. Publ. No(Date) :公開番号と公開日
(112) Reg. Publ. No(Date) :公告番号と公告日
(641) Original Application No(Date) :基礎出願の番号と出願日
(300) Priority No.(Date) 2015-071615(Date):優先権番号、優先日、国名
Related Application No.
Legal Status Application
などがあります。また、2017年改良版では、異議申立情報(opposition date, status, reason)も出力されます。

表示画面の商標画像部分の直下には、Twitter, Facebook, BANDのSNSのボタンと共にCOPY URLがあり、そのCOPY URLをクリックすることで得られる短縮系URLを情報を共有すべき人に電子メールで貼り付けて送信することもできます。受け取った相手は、そのURLをクリックすることで同じ画面を見ることができます。

Detailsの隣のBiographical Information をクリックすることで、出願人情報と代理人情報を入手できます。またAdministrative Actionsをクリックすることで次のような経過情報(Prosecution History)を表示することができます。

Prosecution History
Prosecution History

また、下記のようなPDFの公報を出力することも可能です。

PDF公報
PDF公報

8.複合検索(Smart/Advanced Search)

上述のような簡易検索(Basic search)に加えて、KIPRISでは詳細なデータ入力をする複合検索(Smart Search)も可能です。

Smart Search
Smart Search Screen

複合検索での検索項目は、
Category :カテゴリー
Type :商標の種類
Administrative Status:商標出願の状態 (出願中、公開、拒絶、登録済、満了、無効、取下、放棄)
Trademark Name(TN):商標の名称
Full text:テキスト全文
Classification:分類(ニース分類、ウィーンコード、類似群コード)
Number:番号(出願番号、登録番号、優先権番号、出願公開番号、出願公告番号、国際登録番号)
Date:日付(出願日、登録日、優先日、出願公開日、出願公告日、国際登録日)
Name/No./Address:名前と住所(出願人、権利者、代理人)

複合検索のClassification、Number、Dateのすぐ横のボタンをクリックすると詳細な案内ウインドウが表示されます。下のスクリーンショットはClassificationの案内ウインドウです。Classificationの案内ウインドウでは、ニース分類のサーチ、類似群のサーチ、ウイーン分類のサーチをすることができます。Dateの場合には、案内ウインドウでカレンダー表示ができます。

GUIDE CLASSIFICATION
GUIDE CLASSIFICATION

9.検索の保存(Save Query)

Emailアドレスとパスワードでログインすることで、検索を保存して後日再度利用することにできます。保存する領域にはフォルダーを最大10個、各フォルダーに10件まで設定することもできますので、複数の検索をプロジェクト毎に分類したフォルダーに保存することもできます。検索を保存する場合には、画面右側のサイドメニューの中のSave Queryボタンをクリックします。

SAVE QUERY
SAVE QUERY

10.検索上位一覧(Realーtime Search Top 10)

右側のカラムには、リアルタイムでの検索上位一覧(Search Top 10)が表示されます。英語と韓国語を切り替えるとTOP10リストも表示内容が変わりますので、各言語ごとのその日のTOP10リストになります。

11.KIPRIS 紹介ビデオ・チュートリアル動画

A.KIPRIS Promotional video_(Ver. Japanese)、5:11
日本語のKIPRIS紹介ビデオです。

B.KIPRISの商標検索用の動画も用意されています。(ハングル)
KIPRIS 상표검색 사용방법、2:12

C.2015 “I LOVE KIPRIS” KIPRIS 홍보영상、0:47

無料データベースでの商標登録の検索
マドリッドモニターで国際商標登録を検索
中国の商標登録を検索(最新版)
台湾の商標登録(新商標検索系統)を検索
アメリカ合衆国の商標登録を検索(TESS)

商標登録insideNews: 類似イラスト、数秒で判断  AIで商標検索 | 2016年12月27日付 日経産業新聞

宮崎国際特許事務所は27日、人工知能(AI)を活用してイラストの商標登録をだれでも簡単に判断できるサービスを始める。当事務所が開発したウェブサイト、Toreru Search上でイラストを入力すると、国内で商標登録されてきた約40万件の画像商標から類似のイラストを数秒で示すことができる。これまで弁理士が数時間かけていた作業を効率化し、利用者の商標登録の手間の削減につなげる。Toreru Searchはイラストを作成する企業やデザイン事務所向けで、無料の商標検索が可能です。

類似イラスト、数秒で判断 宮崎国際特許事務所 AIで商標検索

情報源: 2016年12月27日付 《日経産業新聞》 :日本経済新聞

世界知的所有権機関(WIPO)の商標検索ツール🔍

WIPO(世界知的所有権機関)は、特許ではPCTシステム、商標ではMADRIDシステム(マドプロ)、意匠ではHAGUEシステムをスタートさせ、多くの国の知的財産の保護のための国際登録業務の管理・運営を行っています。特に、WIPOには商標分野では国際登録を支援するためのデータベースを有していて、これらは検索ツールとして国際登録の利用者がいつでも検索可能なように公開されています。

a.Madrid Monitorによる商標検索

【DB名】Madrid Monitor(beta)
【言語】英語
【解説】Madrid Monitorは、既存のROMARIN, WIPO Gazette, Madrid E-alert、及びMadrid Realtime status を1つの検索ツールに統合した新しいサービスです。Madrid Monitorは出願後の各国でのステータスをモニターする様にデザインされています。平成29年6月現在、ベータ版の試運転期間は終了し、Madrid Monitorは正式供用となっております。使用方法についての解説として”最新のマドリッドモニターで国際登録商標を検索”のページがあります。

Madrid Monitor
Madrid Monitor

b.GLOBAL BRAND DATABASEによる商標調査

【DB名】WIPO GLOBAL BRAND DATABASE
【言語】英語
【解説】GLOBAL BRAND DATABASEは、2014年5月12日にリリースされ、Every country, Every Brand, One searchを目指しています。GLOBAL BRAND DATABASEは、出願前の登録可能性の商標調査用にデザインされています。マドリッド制度の締約国だけでなく、例えばカナダなどの締約国以外の国の国内商標もデータベースに含まれています。具体的には、アメリカ合衆国、メキシコ、パプアニューギニア、韓国、トンガ、フィリピン、ブルネイ、ニュージーランド、エストニア、スイス、欧州連合、オーストラリア、インドネシア、国際登録(マドプロ)、カナダ、日本、イスラエル、シンガポール、ドイツ、ヨルダン、モルドバ、カンボジア、ラオス、アルジェリア、エジプト、ジョージア、デンマーク、オマーン、モロッコ、アラブ首長国連邦、WIPOの記章、原産地表示(GI)の記録をデータべース化しており、週ごと、早い国は毎日アップデートされます。平成28年6月12日現在で25,458,704件のデータがあります。イメージをドラッグしての図形検索も可能で、図形コードの知識がなくても検索できます。

WIPO GLOBAL BRAND DATABASE
WIPO GLOBAL BRAND DATABASE

c. Madrid Goods and Services Managerによる商品役務調査

【DB名】MGS (Madrid Goods and Services Manager)
【言語】日本語を含む18か国語
【解説】日本語での操作が可能で、国際事務局で認められる商品・役務を確認することができます。また、例えばCN(中国)とEM(欧州連合)はOKだが、KR(韓国)はNGというような指定国各国における受入可否をおおよそ知ることが可能です。日本語で商品、役務を選択したのち、プルダウンメニューで英語に翻訳するを選択するとポップアップの翻訳された表示がなされ、その翻訳は、標準の書体: 既に承認されている用語、太字: 翻訳されていない用語、下線及び太字: データベース上で発見されないオレンジ色の用語に分けられて表示されます。日本と韓国の類似群コードも表示可能とされ、類似群コードからの検索も可能です。但し、日本語での検索には韓国の類似群コードはあまり出てこないので、例えば日本と韓国の類似群コードの比較には、英語を使うか、頻繁に日本語と英語(あるいは韓国語)を切り替える必要があります。

MGS • マドリッドG&Sマネージャー
MGS • マドリッドG&Sマネージャー

d. Nice Classification (NCL)による商品役務調査

【DB名】Nice Classification (NCL)
【言語】英語 フランス語、スペイン語
【解説】分類では、区分を指定しての表示、アルファベット順の表示、区分で絞ることのできるワード検索が可能です。表示される商標、役務には基礎番号(basic number)が付与されていまして、最初の2桁は類を示し、その中でのアルファベット順に連番ではなく番号が付与されています。表示される商標、役務のリンクボタンをクリックすると、TMClass(EUIPO), TM Lookup(CIPO), TM ID Manual(USPTO), GMS(WIPO)へのブリッジウインドウが開き、これらのサイトを見に行くことができます。現在のバージョンは、2016年の1月1日に運用開始された2016年バージョン第10版になります。なお、以前のNicePubは2013年の初めにNCLに移行されています。

Nice Classification
Nice Classification

e. Vienna Classification (VCL)による図形要素調査

【DB名】Vienna Classification (VCL)
【言語】英語、フランス語
【解説】世界知的所有権庁(WIPO)のVienna Classificationのサイトで、図形要素での調査、検索が可能です。英語とフランス語でのVienna Classificationが表示されます。

WIPO Vienna Classification
WIPO
Vienna Classification

f.Madrid Member Profilesによる各国の制度内容検索

【DB名】Madrid Member Profiles
【言語】英語、フランス語、スペイン語
【解説】各締約国での実務や手順に関する広い範囲の情報を提供します。興味のあるメンバー(複数可)を選択して、知りたい情報の種類を選択すれば、画面に選択した情報を表示することができます。

Madrid Member Profiles
Madrid Member Profiles

g. Fee Calculatorによる料金検索

【DB名】International Registration of Marks – Fee Calculation
【言語】英語、フランス語、スペイン語
【解説】本国官庁(Office of Origin)、区分数(Number of Classes)、Type(new application, subsequent designation, new tax-2nd part fee, renewal), Colour, Collective mark, certification mark, or guarantee markの選択ができます。

fee calculator
Fee calculator

中国の商標登録を検索 (中国商标网)🔍

中国の商標登録

いつの間にか自分の住む地名や自社の名称が勝手に登録されているというようなことがしばしば起こるのが、中国の商標登録です。中国では日本の30倍の年間約344万件(2016年統計より)を越える数の商標が中国商標局(CTMO)に申請されており、中には第3者が日本などの外国で使用している商標と知りつつも登録している例もあり、例えば日本から中国への進出を待ち構えているブローカーも存在しています。このような商標の問題や紛争を予防する手段の1つとしては、相手の登録を知ることであり、商標登録を検索して早めに発見することが肝心です。

中国が“日本の地名”を勝手に商標登録監視強化に四苦八苦する地方自治体

1.中国商標網

中国の商標は、中国国家工商行政管理総局(SAIC)の商標局の中国商标网(中国商標網)(新版2017年5月)で検索します。漢字や英語でも検索できますし、場合によってはGoogle翻訳のサイトなどで予め漢字を簡体字に変換しておくことも良いのかなと思います。中国商標網の首頁(TOP)ページから商标查询(商標検索)のボタン(虫眼鏡のアイコン)をクリックすると、商标查询(商標検索)のページに進みます。ここで紹介する最新版の中国商標検索サイトは、2017年5月5日に更新されており、新しい画面で操作され、Captchaもなくなり以前よりも使い勝手が向上しています。また、2017年11月6日(1574期)から商標公報のデータベースもマイナーチェンジしていて、検索ボックスが最初のページから表示されるようになっています。中国国家工商行政管理総局のwebsite(http://home.saic.gov.cn/)と商標局の中国商標網のwebsite(http://sbj.saic.gov.cn/では少し異なるインターフェースになりますが、中国国家工商行政管理総局のWebsiteでも中国商標網のWebsiteでもどちらでも虫眼鏡アイコン若しくはボタンの商标查询(商標検索)をクリックすれば、商标查询のページに到達します。商標局は中国国家工商行政管理総局の1つの部門で、日本で言えば経済産業省と特許庁の関係に置き換えられるそうです。

ちなみに、古いホームページ(http://old.saic.gov.cn/)もアクセス可能で、商标查询(商標検索)のボタンをしたときは、”我接受”(受け入れますの意味)のボタンが表示されますが、そのボタンをクリックすると、商标局の商标查询のページに到達します。

また、中国国家工商行政管理総局のwebsite(http://home.saic.gov.cn/)のTOPPAGEの画面右側の办事服务(役務)の欄には、クイックリンクの青いアイコンが並んでいて、その中の商标查询(虫眼鏡とそのレンズにRと記載されたもの)を選んでも商标查询(商標検索)に移動できます。

Quicklink
Quicklink—http://www.saic.gov.cn/

このクイックリンクの青いアイコンは、自分で表示するアイコンをアレンジすることができ、上側のギヤマークをクリックして、青いアイコンを並べ変えたり、入れ替えたりすることができます。プラスアイコンは除くことができないので、最大8個自分でお気に入りのショートカットを置くことができます。商標関係では、商标查询(商標検索)、商标申请(商標出願)、商标公告(商標公報)、商标近似查询(商標近似検索)、商标状态查询(商標状態検索)、备案代理机构名单(商標代理人リスト)、备案代理机构(律所)(商標代理人(法律事務所))を選ぶことができ、そのアイコンの場所も好きなように配置できます。

2.商标查询(商標検索) 免責同意画面

业务介绍(業務紹介)
业务介绍(業務紹介)

この画面では、情報として法的効力を持たない旨の宣言がなされており、”我接受”(受け入れますの意味)のボタンをクリックすることで先に進めます。中国語で検索をすすめる場合には、そのまま下の画面に移行します。英語での検索を開始する場合には、”我接受”(受け入れますの意味)のボタンをクリックして下の画面に移行した後、画面上端にある”English”のリンクをクリックして英語版のサイトに移行します。以下の説明は、中国語で検索を進める場合になります。

3.商标查询(商標検索) 選択画面

商标综合查询(商標総合検索)
商标查询(商標検索)

この画面では、いくつかの検索方法を選ぶことができます。上から順に左右の順で、商标近似查询(商標近似検索:オレンジのファイル+虫眼鏡)、商标综合查询(商標総合検索:黄緑のドキュメントアイコンと虫眼鏡)、商标状态查询(商標状態検索:空色のモニターと虫眼鏡)、商标公告查询(商標公告検索:紫の吊り下げボードと虫眼鏡)、错误信息反馈(エラー情報フィードバック:赤の三角の中に!マーク)、商品/服务項目(商品/役務項目:青鉄色にショッピングカート)と並んでいますが、ここでは上の段の右側の商标综合查询(商標総合検索)黄緑のアイコンを選択します。

4.商标综合查询(商標総合検索)による文字検索

商标综合查询
商标综合查询”

商标综合查询の画面では、上から順に、国际分类(国際分類)、注册号/申请号(登録番号・申請番号)、商标名称(商標名称)、申请人名称(中文)、申请人名称(英文)について入力が可能ですが、上から3番目の窓の商标名称(商標名称)に対してデータを入力します。ここでは例として”昭和”を入力します。もし、自分の地域の名前や自分の会社の名称が勝手に登録されているかどうかを調べる場合には、商标名称(商標名称)に対してその地名、名称などを入力して下さい。入力は漢字でも可能ですが、基本は簡体字になります。なお、国际分类(国際分類)のボックスに分類番号を入力して絞ることで表示件数を減らすことも可能です。データを入力したら、查询(検索)のボタンをクリックします。そのとなりの重置(リセット)ボタンをクリックすれば入力をすべて消すことができます。もし、検索対象の登録番号や申請番号が分かっている場合には、その番号を入力します。国際登録出願については、番号の最初にGの文字を付与します。

5.商标检索結果(商標検索の結果の一覧表表示)

検索結果一覧表
検索結果一覧表

検索される商標が複数あれば一覧表形式で表示されます。該当する商標がない場合には、”没有检索到结果”(見つかりませんでした)が表示されます。一覧表には、申请/注册号(登録・出願番号)、国际分类(区分)、申请日期(出願日)、申请人名称(出願人の中文・英文)が並んで配置されています。同じ出願が複数区分の場合には、区分の数だけ複数列で出力されます。リストで表示された商標は、文字列に含む関係ですので、詳細内容を表示させる列1つを選びクリックします。一般的に、出願から中国商標局の公開公報掲載まで、約3週間程度で先ず番号と出願人のデータ公開が商標局のデータベースに行われ、さらにもう1週間程度で出願内容の公開が行われます。内容公開まで概ね1月程度と思われます。

6.商标的详细信息(商標詳細情報)

商标的详细信息(商標詳細情報)
商标的详细信息(商標詳細情報)

登録商標について事項が登録商標単位で表示されます。上側のタブで商标详情(商標詳細情報)と商标流程(ファイル履歴)を切り替えることができます。商标详情では、主な表示事項は、先ず、左上に商標見本の画像が配置されます。項目としては、上から順に、商品/服务列表(商品役務リスト)、类似群(類似群)、注册/申请号(登録・出願番号)、申请日期(出願日)、国际分类(区分)、申请人名称(出願人中文)、申请人名称(出願人英文)、申请人地址(出願人住所中文)、申请人地址(出願人住所英文)、初审公告期号(初歩公告番号)、注册公告期号(登録番号)、是否共有商標(共有の有無)、初审公告日期(初歩査定公告日)、注册公告日期(登録公告日)、商標类型(商標類型)、专用权期限(存続期間)、商標形式、国際注册日期(国際登録日)、后期指定日期(事後指定日)、优先权日期(優先権期日)、代理人名称、商标流程(ファイル履歴)、商标状态(商標状態)、商标状态图标(商標状態アイコン)が挙げられています。画面の左右の<>の印をクリックすると1つ前、1つ後のデータにスクロールします。印刷するために一番下の青色の打印のボタンをクリックします。もし情報にエラーがあるときは、その隣の错误信息反馈のボタンをクリックして報告することも可能で、例えば、登録番号、権利者名、商標などの、どのデータかについてはクリックすることで自動的に入力されています。

日本の公報にない表現としては、初审公告日期(初歩査定公告日:この公告日から3カ月間が異議申立期間となります。)などがあります。商標類型は一般、「证明商标」(証明商標)、「集体商标」(団体商標)の記載があります。詳細情報が出せない場合もあり、その場合には”此商标正等待受理,暂无法查询详细信息。”(この商標は、詳細な情報を照会することが一時的にできません。受け入れを待っています。)と表示されます。

7.商标流程(ファイル履歴)

商标の详细信息のページで、上端の商标流程のタブか、詳細表示中の商标流程の点击查看のハイパーリンクをクリックすることで、商标流程(ファイル履歴)を表示することができます。

商标流程(ファイル履歴)
商标流程(ファイル履歴)

最新のファイル記録が上側に位置するように、記録事項が追加されていきます。特に出願して問題なく登録になる場合には、下から順(下側が時間的に先になる順番)に
商标注册申请 打印注册证
商标注册申请 打印受理通知
商标注册申请 申请收文
というように商标流程(ファイル履歴)に記録が残ります。

商标流程
商標登録出願
商标注册申请 申请收文(申請受理)
商标注册申请 等待补正通知发文(補正通知発送待ち)
商标注册申请 补正收文(補正受理)
商标注册申请 等待意见书回文(情報提供書提出待ち)
商标注册申请 意见书收文(情報提供受理)
商标注册申请 等待补正回文(補正書提出待ち)
商标注册申请 等待受理通知书发文(受理通知書発送待ち)
商标注册申请 等待驳回通知发文(拒絶通知発送待ち)
商标注册申请 等待驳回复审(拒絶復審待ち)
商标注册申请 打印受理通知(受理通知印刷)
商标注册申请 打印驳回通知(拒絶通知印刷)
商标注册申请 打印注册证(登録証印刷)
商标注册申请 等待注册证发文(登録証発送待ち)[登録後2カ月]
商标注册申请 有退信(商标注册申请受理通知书)
商标注册申请 排版送达公告(商标注册申请受理通知书)(送達公告)
商标注册申请 有退信(商标驳回通知书)
商标注册申请 排版送达公告(商标驳回通知书)(送達公告)
商标注册申请 领退信(商标注册申请受理通知书)
商标注册申请 排版送达公告(商标部分驳回通知书)(送達公告)
商标注册申请 有退信(商标部分驳回通知书)
商标注册申请 排版送达公告(商标注册证)(送達公告)
商标注册申请 有退信(商标注册证)
商标注册申请 领退信(商标注册证)
商標登録出願の取下
撤回商标注册申请 申请收文(申請受理)
国際登録出願
领土延伸 申请收文(申請受理)
领土延伸 审查(審査)
拒絶復審
驳回复审 申请收文(審判請求受理)
驳回复审 评审分案(分類評審)
驳回复审 等待实审裁文发文(審決発行待ち)[初审公告へ]
驳回复审 等待打印注册证(登録証印刷待ち)
驳回复审 补充材料收文(補充資料受理)
驳回复审 打印受理通知(受理通知印刷)
商標異議申立
商标异议申请 申请收文(申立受理)
商标异议申请 打印受理通知(受理通知印刷)
商标异议申请 打印答辩通知(答弁通知印刷)
商标异议申请 打印异议答辩清单(異議答弁一覧印刷)
商标异议申请 申请补充材料收文(申請補充資料受理)
商标异议申请 答辩补充材料收文(答弁補充資料受理)
商标异议申请 答辩书收文(答弁書受理)
商标异议申请 等待注册公告排版时刻
商标异议申请 等待裁定书发文(裁定書発送待ち)
商标异议申请 等待发答辩通知书发文(答弁通知発送待ち)
商标异议申请 撤回申请收文(無効申請受理)
商标异议申请 有退信(异议决定书) (撤回通知)異議決定
商标异议申请 排版送达公告(异议决定书)(送達公告)異議決定
異議復審
异议复审 申请收文(申立受理)
异议复审 申请补充材料收文(申請補充資料受理)
异议复审 打印受理通知
异议复审 答辩回文收文
异议复审 答辩补充材料收文(答弁補充資料受理)
异议复审 等待实审裁文发文
商標更新
商标续展 申请收文(更新申請)
商标续展 核准通知打印发送
商标续展 打印核准续展注册商标证明(更新を承認された登録商標証明の印刷)
商标续展 等待打印受理通知书(受理通知書印刷待ち)
期間満了未更新
期满未续展注销商标 排版未续展注销公告
商標移転
商标转让 申请收文(申請受理)
商标转让 打印受理通知(受理通知印刷)
商标转让 补正收文
商标转让 打印补正通知
商标转让 打印不予核准通知书(不承認通知書印刷)
商标转让 等待打印受理通知书(受理通知書印刷待ち)
商标转让 核准证明打印发送(承認証明印刷発送)
商标转让 后台打印转让核准证明
商标转让 不予核准通知书打印发送
出願人・商標権者名称・住所変更
变更商标申请人/注册人名义/地址 申请收文(申請受理)
变更商标申请人/注册人名义/地址 打印受理通知(受理通知印刷)
变更商标申请人/注册人名义/地址 打印补正通知(補正通知印刷)
变更商标申请人/注册人名义/地址 补正收文(補正受理)
变更商标申请人/注册人名义/地址 打印核准变更证明
变更商标申请人/注册人名义/地址 等待打印受理通知书(受理通知書印刷待ち)
变更商标申请人/注册人名义/地址 核准证明打印发送
变更商标申请人/注册人名义/地址 不予核准通知打印发送
三年不使用取消請求
撤销连续三年停止使用注册商标 申请收文(申請受理)
撤销连续三年停止使用注册商标 申请书收文
撤销连续三年停止使用注册商标 等待打印补正通知
撤销连续三年停止使用注册商标 补正回文收文(補正提出受理)
撤销连续三年停止使用注册商标 等待提供证明通知发文
撤销连续三年停止使用注册商标 等待受理通知书发文
撤销连续三年停止使用注册商标 等待继续有效通知发文
撤销连续三年停止使用注册商标 等待撤销商标通知发文
撤销连续三年停止使用注册商标 有退信(关于提供注册商标使用证据的通知)
撤销连续三年停止使用注册商标 排版送达公告(关于提供注册商标使用证据的通知)
撤销连续三年停止使用注册商标 有退信(关于撤销连续三年未使用商标的决定)  (撤回通知)(3年未使用の取消決定)
撤销连续三年停止使用注册商标 排版送达公告(关于撤销连续三年未使用商标的决定) (訂正公告)(3年未使用の取消決定)
商標登録取消審判
撤销注册商标复审 申请收文(申請受理)
撤销注册商标复审 等待答辩通知发文
撤销注册商标复审 等待受理通知发文
撤销注册商标复审 等待证据交换发文(証拠交換書発行待ち)
撤销注册商标复审 评审分案(分類評審)
撤销注册商标复审 等待实审裁文发文
不予登録審判
不予注册复审 申请收文
不予注册复审 等待答辩通知发文
不予注册复审 等待受理通知发文
不予注册复审 有退信(原异议人参加不予注册复审通知书)
不予注册复审 排版送达公告(原异议人参加不予注册复审通知书)
不予注册复审 评审分案
不予注册复审 等待实审裁文发文
不予注册复审 有退信(不予注册复审决定书)
不予注册复审 排版送达公告(不予注册复审决定书)
不予注册复审 等待打印注册证
商標使用許可(ライセンス)記録
商标使用许可备案 申请收文(申請受理)
商标使用许可备案 等待打印受理通知书
商标使用许可备案 核准通知书打印发送
商标使用许可备案 打印不受理通知(不受理通知印刷)
商标使用许可备案 打印补正通知(補正通知印刷)
商标使用许可备案 打印备案通知(記録通知印刷)
商標登録登記手続
注册商标质押登记 等待后台解除质押
商標登録証再発行
补发商标注册证 申请收文(申請受理)
补发商标注册证 等待注册证发文(登録証発送待ち)
商品役務登録削減申請
删减商品/服务项目申请 申请收文(申請受理)
商標登録証明書の発行
出具商标注册证明 申请收文(申請受理)
出具商标注册证明 打印注册证明(登録証明印刷)
商標代理人変更
变更商标代理人 申请收文(申請受理)
变更商标代理人 打印受理通知(受理通知印刷)
变更商标代理人 核准通知打印发送 (承認通知印刷発送)
变更商标代理人 打印核准变更代理人通知书
無効宣告
无效宣告 申请收文(申請受理)
无效宣告 答辩书收文(答弁書受理)
无效宣告 有退信(无效宣告请求裁定书)
无效宣告 等待实审裁文发文
无效宣告 领退信(无效宣告请求裁定书)
无效宣告 排版送达公告(无效宣告请求裁定书)
特殊標章登録申請
特殊标志注册申请 等待打印受理通知(受理通知印刷待ち)
特殊标志注册申请 打印受理通知
評審応訴
评审应诉 申请收文(申請受理)
评审应诉 判决结果

8.商标近似查询(商標近似検索)による図形検索

上述した3.商标查询(商標検索)の画面から、ここでは上の段の左側の商标近似查询(商標近似検索) オレンジ色のアイコンを選択します。すると次の画面が表示されます。

商標近似検索
商標近似検索

商标近似查询の画面では、上から順に、国际分类(国際分類)、类似群(類似群)、查询方式(検索方式)、商标名称/图形编码(商標名称・図形コード)の入力画面が並びます。このうち国際分類、検索方式と最後の商標名称・図形コードが図形検索の場合の入力必須事項です。查询方式(検索方式)ではラジオボタンで選択できるように「汉字(漢字)/Chinese character」、「拼音(ピンイン)/ Chinese pinyin」、「英文(英語)/ English」、「数字 / Numeral」、「字头(頭文字)/ Acronym」、「图形(図形)/ Graph」の各項目(英字はEnglish siteの表記)が順にならんでいますが、図形検索をするためには、ラジオボタン右端の图形(図形)を選択します。すると再下端の商標名称・図形コードのボックスが图形编码(図形コード)と表記されて図形コード用になります。図形コードが分かっている場合は、ここで入力しますが、図形コードが不明でもボックスの右端の虫眼鏡マーク🔎をクリックすることで、図形コードの一覧表が表示されます。また、自動検索(自动查询)と選択検索(选择查询)の選択も上端のボタンを選択すれば可能です。選択検索の場合には、複数の図形コードの 包含任意编码检索(并集)(OR)若しくは 包含全部编码检索(交集)(AND)を選ぶことができます。自動検索(自动查询)の場合は、システムのデフォルトルールによる近似検索が行われます。

図形コード
図形コード

図形コードは、ウイーン分類に沿っており、大分類、中分類、小分離の構造を取ります。ここでは”パンダ”を検索するために、動物の大分類3、4つ足動物の中分類3.1、“熊猫”の小分類3.1.14aというところがあり、その左端のチェックボックスにチェックを入れることで選択します。全部で選択するチェックボックスの数を6以上にすることはできません。上端に検索窓があり、図形コードについての検索(文字検索)が可能です。チェックボックスへのチェックを済ませた段階で下の青色ボタンをクリックすることで、商标近似查询の画面の图形编码(図形コード)の検索窓に図形コードが入力されます。查询のボタンを押せば、検索が開始します。

中国商標 図形要素一覧表(图形要素列表)

9.商标检索結果(図形検索の結果のグリット表示)

図形検索結果
図形検索結果

図形検索の結果はグリット表示が可能です。各グリット内の文字商標部分若しくは文字がない商標は图形(図形)の文字のところをクリックすると詳細表示(商标的详细信息)がされます。また、表示されている各商標の右下コーナーのチェックボックスをチェックすることで、それぞれの商標を選択した状態となり、2つ以上の商標を選択して対比のボタンをクリックすることで、下のような対比表示が可能です。

対比表示
対比表示

10.商标近似查询(商標近似検索)による文字・選択検索

商標近似検索では、図形検索だけではなく、文字による検索も可能です。繁体字や英文、ピンイン、数字、頭文字になどの入力でも検索が可能で、完全一致/部分一致や、順序を入れ替えたものや、逆の順にしたものなど使用者が入力したクエリに応じて様々な検索が可能です。国際分類は必須入力事項で、類似群コードは任意入力事項です。国際分類と類似群コードの入力ボックスの右端の虫眼鏡をクリックすると、それぞれの一覧表(検索窓付き)が表示され、その中の文字をクリックするか、チェックボックにチェックを入れることでも、国際分類と類似群コードのデータエントリーが可能です。

10-a. 汉字(漢字)

汉字のラジオボタンを選択し、商标名称に1-20字までの文字を入力します。

选择查询・汉字
选择查询・汉字

チェックボックスにチェックを入れることで、次の事項が選択可能です。
全选/取消 (全部選択/非選択)
完全相同 (完全一致)
部分相同 (部分一致)
任意位置加汉字 (任意位置で漢字の追加)
变汉字 (漢字の変更)
减汉字 (漢字の減少)
含在其它商标中 (他の商標に含まれる)
内含其它商标 (他の商標を含む)
换序 (順序交換)
逆序 (逆順序)
读音相同 (発音一致)

10-b. 拼音(ピンイン)

拼音のラジオボタンを選択し、商标名称に1-20字までの文字を入力します。

选择查询・拼音
选择查询・拼音

チェックボックスにチェックを入れることで、次の事項が選択可能です。
全选/取消 (全部選択/非選択)
拼音商标相同 (ピンイン商標同一)

10-c. 英文(英語)

英文のラジオボタンを選択し、商标名称に3-26字までの英字を入力できます。スペースを入れることもできます。

选择查询・英文
选择查询・英文

チェックボックスにチェックを入れることで、次の事項が選択可能です。
全选/取消 (全部選択/非選択)
完全相同 (完全一致)
部分相同 (部分一致)
任意位置加字母 (任意位置でアルファベットの追加)
变字母 (アルファベットの変更)
减字母 (アルファベットの減少)
含在其它商标中 (他の商標に含まれる)
内含其它商标 (他の商標を含む)
换序 (順序交換)
逆序 (逆順序)
百分之二十相似 (20/100の割合で同一)
读音相同 (発音一致)

10-d. 数字

数字のラジオボタンを選択し、商标名称に1-20字までの半角数字を入力します。

选择查询・数字
选择查询・数字

チェックボックスにチェックを入れることで、次の事項が選択可能です。
全选/取消 (全部選択/非選択)
完全相同 (完全一致)
部分相同 (部分一致)
变任一个数字 (任意の一数字を変更)
换序 (順序交換)
含在其它商标中 (他の商標に含まれる)
内含其它商标 (他の商標を含む)

10-e. 字头(頭文字)

字头のラジオボタンを選択し、商标名称に2字までの半角入力が可能です。

选择查询・字头
选择查询・字头

チェックボックスにチェックを入れることで、次の事項が選択可能です。
全选/取消 (全部選択/非選択)
换序相同 (順序交換同一)
完全相同 (完全一致)

検索結果はデフォルトで一覧表で表示されますが、画面右上のグリット表示ボタンをクリックすると、グリット表示に切り替えることもできます。一覧表の左上端にある排序(ソート)ボタンでは、相似度排序、申请日期、申请人名称でソートが可能です。打印ボタンで印刷が可能で、対比ボタンで2つの商標を並べて比べることができ、その場合には、左端のチェックボックス(グリット表示の場合はその区画内のチェックボックス)を2つ以上選択します。筛选(スクリーニング)ボタンで、チェックボックスにチェックを入れた商標だけを表示させることもできます。

詳細表示は上記の6.商标的详细信息(商標詳細情報)と同じになります。

11.商标公告查询(商標公告検索) 2017年11月6日の改訂

商標のウォッチング(Watching)をしている場合には、毎月6日、13日、20日、27日発行の最新号の公報をなるべく早く検索することが必要とされ、商標公告で最新号(最新期)を抽出しながら更に検索で絞る方法が効率が良いものと思います。上述した2.商标查询(商標検索)の画面から、ここでは中段の右側の商标公告查询(商標公告検索) 紫の吊り下げボードと虫眼鏡のアイコンを選択します。すると、商標公告の一覧表示に切り替わります。2017年11月で画面が少し変更になり、従前は公告公報がリストで並ぶだけでしたが、リストの前に検索ボックスが配置されるインターフェイスに変更されています。なお、この商標公告のページには、前出の商标查询(商標検索)のページからだけではなく、中国国家工商行政管理総局商標局(SAIC)の中国商标網のトップページ内の商标查询(商標検索)ボタンの隣の商标公告(商標公告)[カレンダーのアイコン]ボタン、若しくはトップのメニューバー内の商标公告(商標公告)ボタンからも直接行くことができます。また、中国国家工商行政管理総局のwebsite(http://www.saic.gov.cn/)の首頁のメインメニューバーの服务ボタンを選択し、查询⇒商標⇒商标公告查询をクリックすることでも移動することができ、或いは中国国家工商行政管理総局の首頁の右側コラムの中ほどの青色のアイコン群(クイックリンク用アイコン)の中で、吊り下げボードにRの文字を有するアイコンをクリックすることでも移動できます。商标查询のような”我接受”(受け入れますの意味)のボタンをクリックする必要はありません。また、リストの前に検索ボックス内の>>点此进入全部公告查询检索をクリックすると、詳細な絞り込み用の詳細検索ボックスが表示されます。

商标公告
商标公告
商標公告の注意書き(訳)
『商標法実施条例』第96条の規定に基づき、商標局は商標登録及び他の関連事項が掲載される『商標公告』を公布します。『商標公告』は紙製又は電子データの形式で公布されます。公示公告を除いて、他の公告内容について、公布日より社会公衆が知った又は知るべきだと見なされます。『商標法』第33条の規定により、初歩査定公告された商標に対して、公告日から起算する3ヶ月が異議申立期間です。公告期間が満了して、異議を申立てがない場合、その登録出願が許可され、商標登録証が発行され、且つ公告されます。
ここで『商標公告』の電子版を公布します。
商標公告の一覧表示では、最も新しい公告が一番上に位置します。商標公報は毎月6日、13日、20日、27日に発行されるシステムとなっていて、それぞれ通し番号が付与されています。例えば、第1573期の公報は、”初步审定公告日期:2017年10月27日 异议申请截至日期:2018年01月27日”と表題があり、公告が2017年10月27日でその異議申立期日が3か月後の2018年1月27日に設定されていることを表示しています。一覧表のハイパーリンクをクリックすると次の画面に切り替わります。

中国商标网电子公告系統
中国商标网电子公告系統

デフォルトで商标初步审定公告がリスト表示されますが、商标初步审定公告のページは、1つの期(号)で例えば24万ページが電子公告されています。かなり膨大な量の情報が公告されており、2017年11月からの新しいインターフェースでは、バナーの直下は、詳細検索BOXになっていて、その期の中のデータについて絞り込み検索が可能です。検索は公告期号(公告号数)、公告类型(公告類型)[デフォルトで全部となっています。]、注册号(登録番号)、类别(類番号)[ニース分類の番号を入力します。]、商标名称(商標名称)、申请人(出願人)、申请日期(出願日)[期間で入力でき、カレンダー表示からの選択で入力できます。]、商标形式(商標形式)[デフォルトで全部ですが、他に立体(立体商標)と声音(音商標)を選ぶことができます。]、商标类型(商標類型)[デフォルトで全部ですが、他に集体商标、证明商标、特殊标志を選ぶことができます。]、共有人(共同出願人)の各項目で可能で、期を選んだ後に選択内容を絞り込むことができます。もし絞り込んだ結果、検索結果がゼロになる場合には、”无結果、请重新輸入检索条件”との表示ボックスが表出します。商标形式(商標形式)の立体で絞り込むと、三维标志(3次元標章)若しくは图形(図形)の文字が商标名称の項目に表示されます。商标形式(商標形式)の声音の場合には、商标名称の項目に”声音商标 旋律”の文字が表示され、声音での絞り込みも可能です。

一覧表から1つの商標を選べば、公告内容が表示されます。

商标初步审定公告
商标初步审定公告

右側が公告内容で、商标初步审定公告(商標初歩査定公告)に対しては、その前後の公報も右側にサムネイルビューで表示され、サムネイルビューをクリックすることでその公報を拡大して左側に表示させることができます。左下端にある下載のボタンをクリックすると、表示されている公報についてのjpg形式の画像ファイルをダウンロードできます。また、下載のボタンの右側の+ボタンと-ボタンで、表示されている公報を拡大若しくは縮小表示をすることができます。ここで詳細表示されているのが何番目の公報なのかは、下端の***/******条で示されます。

商標公告の公告類型
商标初步审定公告 (商標初歩査定公告)公告に該当します。異議申立期間は3か月です。
集体商标初步审定公告 (団体商標の初歩査定公告)管理規則も公告されます。
证明商标初步审定公告 (証明商標の初歩査定公告)管理規則、使用条件も公告されます。
特殊标志登記公告 (特殊標章の登録公告)
商标注册公告(一) (商標登録の公告)登録済みの一覧表(3 ヶ月の公告期間が満了したため、登録される商標)を表示しています。
商标注册公告(二) (商標登録の公告)登録済みの一覧表(異議申立又は拒絶不服審判を経て、登録出願が許可される商標)を表示しています。
集体商标注册公告 (団体商標登録の公告)
证明商标注册公告 (証明商標登録の公告)
商标转让/移转公告 (商標移転・譲渡公告)
商标注册人/申请人名义及地址变更公告 (商標出願人、商標権者の名称、住所の変更の公告)
变更商标代理机构公告 (商標代理人の変更)
商标更正公告 (商標訂正公告)
注册商标续展公告 (登録商標更新公告)
商标使用许可合同备案公告 (商標使用権のライセンス公告)
商标质权登记公告 (商標質権登記公告)
注册商标注销公告 (登録商標取消公告)
注册商标撤销公告 (登録商標取下公告)
注册商标宣告无效公告 (登録商標無効宣言公告)
商标注册申请撤回公告 (商標登録出願の取下公告)
无效公告 (無効公告)商標局若しくは商標評議局により、無効原因も挙げられています。
商标注册证遗失声明公告 (商標登録証 遺失声明の公告)
送达公告 (公示公告) (不受理や変更の承認などの公示による公告)
变更集体/证明商标申请人名义地址/管理规则成员名单公告 (団体・証明商標の商標出願人の名称、住所、管理規則、構成員名簿の変更)

12.商标状态查询(商標状態検索)の検索

上述した3.商标查询(商標検索)の画面から、ここでは下の段の右側の商标状态查询(商標状態検索) 水色のモニターに虫眼鏡のアイコンを選択します。すると、商标状态查询(商標状態検索)の入力画面に切り替わります。また中国国家工商行政管理総局の首頁の右側コラムの中ほどの青色のアイコン群(クイックリンク用アイコン)の中で、小さい〇から円を描く線が手前で終端し、その円内にRの文字を有するアイコンをクリックすることでも移動できます。

(商標状態検索)
(商標状態検索)

入力ボックスでは、申请/注册号を入力するようになっており、検索する出願・登録番号(11桁以下の数字)を入力することで該当する公報を出力することができます。検索結果では、最初に一覧表が表示され、一覧表のリンクをクリックすることで、詳細情報の表示が行われます。予め検索する対象の商標の出願番号か登録番号が判っている場合に、すばやく一覧表表示と詳細情報の表示を導くことができます。

13.商品/役務項目の検索

上述した3.商标查询(商標検索)の画面から、ここでは下の段の右側の商品/服务項目(商品/役務項目) 青鉄色のショッピングカートのアイコンを選択します。すると、商品/服务項目の入力画面に切り替わります。

商品/服务項目
商品/服务項目の入力画面

入力BOXは上から順に

  • 国际分类(国際分類)1-45までの区分番号を半角で1つだけ入力します。不明な場合は虫眼鏡をクリックすると一覧表が現れます。
  • 类似群(類似群)中国独自の類似群コードになります。日本の類似群コードとは異なります。国際分類に区分の類番号を先に入力する必要があり、最大で5つまでしか入力できません。複数を入力する際は、半角(、)で区切ります。
  • 商品类型(商品類型)尼斯分類(ニース分類)か国内标C(中国国内分類)かを選択します。五方(TM5)是/否 TM5での合意した分類か否かをチェック入力することもできます。中国国内分類は先頭にCのコードが付与された商品コードを有する中国独自のコード表です。なお、TM5は、日本国特許庁(JPO)、米国特許商標庁(USPTO)、欧州連合知的財産庁(EUIPO)、韓国知的財産庁(KIPO)及び中国国家工商行政管理総局(SAIC)からなる商標五庁(TM5)で合意している内容の指定商品・指定役務を指します。
  • 商品名称(商品役務の名称)簡体字での検索になります。片仮名、平仮名、英字、漢字の一部などは検索できません。簡体字の文字列がその並びで存在すれば検索してくれます。
  • 商品编码(商品コード)中国での個々の商品、役務に付与されたコードになります。最初の2桁が類番号と一致します。商品コードと称していますが、役務にもコードは付与されています。

入力画面の下部側には、3つのボタンが並んでいます。これらは重填(クリア)、查询(検索)、下載(ダウンロード)で次の動作を操作するためのボタンです。検索がデフォルトになっています。これらのデータを入力して検索が可能です。例えば区分や類似群コードを調べて利用することで、近似検索の検索結果などをさらにシャープにすることもできます。商標近似検索をする際に、文字列を商标名称に入力して検索したときのヒット数が多い場合には、類似群コードを入力することで、その類似群コードに該当する商品・役務で類似範囲にある商標に絞られた検索結果が得られることになります。

14.错误信息反馈(エラー情報フィードバック)

上述した3.商标查询(商標検索)の画面から、ここでは下段の左側の错误信息反馈(エラー情報フィードバック) 赤の背景に三角の白抜きとその真ん中に!マークのアイコンを選択します。すると、エラーメッセージフィードバックに切り替わります。

错误信息反馈
错误信息反馈

申请/注册号(出願番号、登録番号)が必須入力です。訂正項目はラジオボタンで選択するようになっています。訂正内容については、修改前的信息(修正前情報)と修改后的信息(修正後情報)を記入できるようになっています。

”ご注意ください:出願人または代理人が提出した出願情報が間違っている場合、商標情報は不正確であり、本ウェブサイトの「エラー情報のフィードバック」の受け入れ範囲には含まれません。 適用後、修正後に確認します。”との注意書きがあり、誤った情報が提出されている場合には、エラー情報のフィードバックで訂正するものではないとされています。

訂正項目
申请人名称 (出願人名称)
申请人地址 (出願人住所)
商标名称 (商標名称)
商标类型 (商標類型)
商标形式 (商標形式)
商品/服务 (商品・役務)
类别/类似群 (区分・類似群コード)
申请日期 (出願日)
公告期 (公告日)
优先权日期 (優先日)
专有权日期 (排他権関連日)
代理/办理机构 (代理人・受理組織)
其它 (その他)

15.商标代理信息(商標代理人検索)

中国国家工商行政管理総局のwebsite(http://www.saic.gov.cn/)の首頁のメインメニューバーの服务ボタンを選択し、查询⇒商標⇒商标代理信息をクリックすることで、商标代理人のデータベースに移動できます。

商标代理信息
商标代理信息

すると、中国商標代理人のデータベース(商标代理信息)が表示されます。

代理机构名称など
代理机构名称 代理机构地址 联系电话

デフォルトで、商标代理信息の备案代理机构名单(不含律所)[代理組織一覧表(法律事務所を除く)]が開き、タブを切り替えると、备案代理机构名单(律所)[代理組織一覧表(法律事務所)]、代理机构注销备案名单[免許取消の代理組織一覧表]、代理机构已停止经营名单[業務活動停止中の代理組織一覧表]、行政处罚信息查询[行政処罰情報検索]にデータを切り替えることができます。各データベースでは、一覧表の表示で、代理机构名称(代理組織名称)、代理机构地址(代理組織住所)、联系电话(電話番号)が表示されます。また、これらの一覧表の上には検索窓が設置されています。

一覧表の表示での代理机构名称は、それぞれ事務所の内容のデータとリンクされていて、クリックすることで代理机构详细信息(代理組織詳細情報)が表示されます。代理机构详细信息の内容は、基本信息(基本情報)、股东信息(出資者情報)、变更信息(変更情報)、行政处罚信息(行政処罰情報)からなり、基本信息は、统一社会信用代码(统一社会信用コード)、名称、法定代表人、成立日期、登记状态、注册资本、住所、营业期限自(事業期間始期)、营业期限至(事業期間終期)、经营范围(事業範囲)、登记机关の各項目を表示します。、变更信息(変更情報)では、資本関係、住所の変更やパートナーの変更などを表示します。未だ、全部の収録が進んでいないようですので、一部には”未查到代理机构详细信息”の表示がなされ、詳細情報が未収録であることが知らされます。

16.2017年5月5日の改訂箇所

2017年5月5日の改訂では、いくつかの機能や表示が追加されています。

    1. フィイル履歴のタブ(商标流程)の追加

7の商标流程(ファイル履歴)のページについては、详细信息(商標詳細情報)の上側のタブをクリックすることで、或いは代理人の下の商标流程の項目で”点击查看(見るためにクリック)”をクリックすることで、商标流程を見ることができます。

    1. 商品役務の記載の詳細表示
商品役務の記載の詳細表示
商品役務の記載の詳細表示
    1. 商品/服务列表(商品役務リスト)の最後の部分に”查看详细信息”の文字がありますので、そこをクリックすることで小ウインドウが開き、左側に類似群、右側に商品/服务のテーブルが出現します。テーブル外をクリックすることで小ウインドウは閉じます。

 

  • 商标状态图标(ステータスアイコン)の追加

 

商标状态图标(ステータスアイコン)は次のようになります。一瞥で商標の状態(status)が分かります。日本のJplatpatにも同様なステータスアイコンが付与されています。中国のアイコンと日本のアイコンを比較してみると細かいところは微妙に違いますが、出願関連がファイル、登録関連はシール、生きているものは緑で、死んだものは赤の基本は共通です。

商标状态图标 status icons 内容
Awaiting Examination  LIVE/APPLICATION/Awaiting Examination
等待实质审查/出願中・審査待ち
Published for Opposition  LIVE/APPLICATION/Published for Opposition
初审公告/公告中
Opposition Pending  LIVE/APPLICATION/Opposition Pending
异议中/異議申立中
Appeal of Refusal Pending  LIVE/APPLICATION/Appeal of Refusal Pending
驳回复审中/拒絶査定不服審判中
Issued and Active  LIVE/REGISTRATION/Issued and Active
注册/登録済み
Cancellation/Invalidation Pending  LIVE/REGISTRATION/Cancellation/Invalidation Pending
撤销/无效宣告申请审查中/取消・無効審判中
Refused/Dismissed or Invalidated DEAD/APPLICATION/Refused/Dismissed or Invalidated
申请被驳回、不予受理等,该商标已失效/出願拒絶・無効終了
Cancelled/Invalidated  DEAD/REGISTRATION/Cancelled/Invalidated
注册商标被撤销/登録後取消・無効審決済み
Expired  DEAD/REGISTRATION/Expired
期满未续展注销/存続期間満了
Surrendered  DEAD/REGISTRATION/Surrendered
注册商标被权利人注销/権利放棄
OTHER  OTHER
其他情形/その他

なお、中国商標局のサイトは、メンテナンス中の場合、又は多くの人に同時にアクセスされた場合、一時的にアクセスできないこともあります。また、検索結果については、”一定のタイムラグがあり、情報提供のみを目的とし、法的強制力はありません”という免責の表示がなされており、データベース自体の修正なども受け付けているため、日本の特許庁のように商標公報としての法的な効力はないように思います。

ウィーン分類(図形分類)🔍

概要

ウィーン分類(Vienna Classification (VCL))は、ウィーン協定に基づいて定められた標章の図形要素を分類したものであり、1985年8月9日に施行されています。締約国は、平成28年7月の時点で31か国であり、アルメニア、オーストラリア、ボズニア・ヘルツェゴビナ、ブルガリア、クロアチア、キューバ、フランス、ギアナ、ジャマイカ、ヨルダン、キルギスタン、ルクセンブルク、マレーシア、メキシコ、モンテネグロ、オランダ、ポーランド、韓国、モルドバ、ルーマニア、セントルシア、セルビア、スロバニア、スウェーデン、マケドニア、トリニダードトバゴ、チュニジア、トルコ、トルクメニスタン、ウクライナ、ウルグアイを含みます。ウィーン国際分類の目的は、商標の予測調査を補助するためのものであり、国際レベルでデータベースを交換した場合に再分類の必要性をなくすことにあります。

分類の構造

ウィーン分類は、大分類(categories)/中分類(divisions)/小分類(sections)の階層構造を持ち、すべての図形要素が振り分けられる構造になっています。また、1つの図形要素に複数の異なる分類コードが付与されることもあります。全体として主要な図形要素にも分類コードが付与されますが、一部の図形要素に対しても分類コードが付与されます。2012年6月発行の第7版では、29 categories, 145 divisions, 806 main sections, and 903 auxiliary sectionsに分けられています。例えば、”食べている少女”のような図形要素の場合、Category 2 (Human beings), Division 5 (Children), Main Section 3 (Girls)のように、ピリオドで分けて2.5.3という分類になりますが、同時に、食べている子供にAuxiliary Section 18が当てはまり、A 2.5.18という分類も成立します。なお、記号”A”は補助小分類を表していて、補助小分類とは、正小分類には既に包含されているが、特別な観点からグループ分けすることが、調査・検索を容易にするために有用であると考えられる小分類体系を指します。また、記号”*”は、補助小分類の対象となっている正小分類を指します。

日本の図形等分類とウィーン国際分類の相違

日本の図形等分類は独自の細分化ウィーン分類と呼ばれ、大分類(categories)/中分類(divisions)/小分類(sections)の部分はほぼ対応していますが、日本の図形等分類では小分類をさらに細かくした細分類(subsections)の階層部分(例えば、5.3.11.01(葵)の最下位01部分)を有しており、色彩(categories #29)を細かくは分類していないなどの若干の相違があります。また、細分化した分類に対応した正小分類には、記号”*”を付与していないなどの違いもあります。

登録例

1.7.6.01 三日月、つなぎ月

商標登録第4654996号
商標登録第4654996号
商標登録第5541242号
商標登録第5541242号
商標登録第1108994号
商標登録第1108994号
商標登録第5737684号
商標登録第5737684号

日本の図形等分類のWebsite

日本での図形での商標登録を調べる場合には、一般には、Jplatpatのサイトの5.図形等分類表と4.図形等商標検索を使用します。まず、商標のプルダウンメニューから5.図形等分類表(Japanese subsection table)を選択します。

図形等分類表
図形等分類表

この図形等分類表で、初めに大分類からスタートしますので、行の先頭の↓を選べば、細分類までたどり着きます。細分類までの分類を認識したところで、そのリンクをクリックすることで画面底部のBOXに自動的に図形分類の番号(例えば、1.7.6.01)がBOX内に入り、セットボタンを押すと、自動的に次の4.図形等商標検索の画面に切り替わり、検索用項目BOXにその番号(1.7.6.01)が転写されます。

図形等商標検索
JPlatpat
図形等商標検索

検索ボタンを押すと、ヒット数が表示され、一覧表示のボタンを押すとリスト形式で表示されます。データが2000件を超える場合には、一覧表示できないため、他の検索タームを付加して表示件数を絞り込む必要が生じます。

WIPOのVienna Classification (VCL)

世界知的所有権庁(WIPO)にもVienna Classificationのサイトがあり、英語とフランス語でのVienna Classificationが表示されます。

WIPO Vienna Classification
WIPO
Vienna Classification

中国商標 図形要素一覧表(图形要素列表)

商標登録insideNews: 新検索ツールMadrid Monitorのベータ版 | 経済産業省 特許庁

新検索ツールMadrid Monitorの利用により、マドリッド・システム(マドプロ)に登録された国際登録商標に関する情報が、より簡易に検索できるようになります。新検索ツールMadrid Monitor (外部サイトへリンク)は、現在アクセス可能なROMARIN、 WIPO Gazette of International Marks、Madrid E-Alert、及びReal-Time Statusの機能及び情報を一つに統合したアプリケーションです。

Try the New Madrid Monitor Search Tool
Try the New Madrid Monitor Search Tool
Madrid Monitor BETA
Madrid Monitor BETA

国際事務局からのお知らせ – 新検索ツールMadrid Monitorのベータ版(参考訳)

情報源: 新検索ツールMadrid Monitorのベータ版(参考訳) | 経済産業省 特許庁

最新のマドリッドモニターで国際登録商標を検索

無料データベースでの商標登録の検索🔍

公共で無料のデータベースで商標登録を検索する方法

A.日本で登録されている商標を検索する。

1.特許庁での商標調査(JP)

a.J-platpatによる商標調査

【提供】特許庁(Japan Patent Office)
【DB名】J-platpat
【言語】日本語
【解説】特許庁で登録されている商標、出願されて未だ登録されていない商標の検索が可能です。特許情報プラットフォームは、検索サービスの機能の充実化、ユーザーインターフェースの刷新、外部サービスとの連携、「色彩」や「音」等の新しいタイプの商標への対応を行っています。J-platpatは電子図書館IPDLに代わり平成27年3月23日より提供されています。

J-platpat
J-platpat JPO

B.複数の内外国で登録されている商標を検索する。

WIPO やEUIPOなどの国際機関は、商標調査のためのデータベースを用意しています。特にEUIPOのTMViewは、収録する範囲、データ更新速度、参加するIPオフィスの増加など世界の商標調査のセンター位置を確保しつつあります。

1.特許庁での外国商標調査(JP)

b.外国特許情報サービス FOPISER

【提供】特許庁(Japan Patent Office)
【DB名】外国特許情報サービス FOPISER
【言語】日本語
【解説】データベース名は、外国特許情報サービスとなっていますが、一部の外国の商標についても検索可能です。現時点[2016.12.21]では出願番号・登録番号でロシア・台湾・欧州連合知的財産庁(EUIPO)・ベトナム・タイの商標情報を照会することができます。

FOPISER JPO

2.WIPO (世界知的所有権機関)での商標調査

a.Madrid Monitorによる商標調査

【提供】WIPO(世界知的所有権機関)
【DB名】Madrid Monitor
【言語】英語、フランス語、スペイン語
【解説】Madrid Monitorは、マドリッド制度(Madrid System)に関する最新のオンラインツールです。Madrid Monitorは、ROMARIN、Madrid e-Alert、Madrid Real-Time Status、WIPO Gazette(公報)の機能を1つの簡易で使いやすいツールに結合させたアプリケーションで、マドリッド制度を通して登録された国際商標出願登録に関する最新状況をさらに容易に確認できます。☞マドリッドモニターで検索(検索ガイド)なお、ROMARINは2017年年末にMadrid monitorに統合されています。

Madrid Monitor Beta
Madrid Monitor Beta
b.GLOBAL BRAND DATABASEによる商標調査

【提供】WIPO(世界知的所有権機関)
【DB名】WIPO GLOBAL BRAND DATABASE
【言語】英語
【解説】2014年5月12日にリリースされ、アメリカ合衆国、メキシコ、パプアニューギニア、韓国、トンガ、フィリピン、ブルネイ、ニュージーランド、エストニア、スイス、欧州連合、オーストラリア、インドネシア、国際登録(マドプロ)、カナダ、日本、イスラエル、シンガポール、ドイツ、ヨルダン、モルドバ、カンボジア、ラオス、アルジェリア、エジプト、ジョージア、デンマーク、オマーン、モロッコ、アラブ首長国連邦、WIPOの記章、原産地表示の記録をデータべース化しており、週ごと、早い国は毎日アップデートされます。平成28年6月12日現在で25,458,704件のデータがあります。イメージの検索も可能です。

WIPO GLOBAL BRAND DATABASE
WIPO GLOBAL BRAND DATABASE

3.欧州連合知的財産庁(EUIPO)での商標調査

a.TMViewによる商標調査

【提供】欧州連合知的財産庁(EUIPO)
【DB名】TMView
【言語】日本語を含む32言語
【解説】世界最大規模の無料の商標データベース(約4840万件、2018.03)とされており、収録している商標機関は63機関あり、24時間無料でアクセス可能で、157か国から3980万回の検索件数があります。TMViewの解説ビデオがあります。☞TMViewのDB提供国 2017.5からVisual searchが加わり、EUTMと英国、仏国の国内商標についてはドラッグアンドドロップされる画像内の図形や文字を抽出して検索をすることができます。

TMView 日本語画面
TMView EUIPO
b.eSearch plusによる商標調査

【提供】欧州連合知的財産庁(EUIPO)
【DB名】eSearch plus
【言語】英語を含む23言語
【解説】欧州連合知的財産庁に登録されている商標権(意匠権も含む)の書誌情報が検索・閲覧できるデータベースです。欧州連合知的財産庁に登録されている商標出願や商標権だけを調べるときには、TMViewではなく、こちらのデータベースを使用します。平成28年6月に、スマートフォンやタブレットで利用できるようにアプリが供用となっています。また、eSearch Case Lawでは異議事件、欧州連合知的財産庁の決定、欧州の一般裁判所(general court)、欧州司法裁判所(ECJ: European Court of Justice)、各国裁判所の判例についても可能です。

eSearch plus EUIPO
eSearch plus EUIPO

4.ASEAN での商標調査

a.ASEAN TMViewによる商標調査

【提供】ASEAN 加盟国
【DB名】Asean TMview
【言語】英語を含む7か国語
【解説】ASEAN 加盟国は、現在、ブルネイ、インドネシア、ラオス、マレーシア、シンガポール、タイ、ベトナム、フィリピン、カンボジアの知的財産庁からのデータ提供があり、法整備が待たれるミャンマーも将来はデータ提供が予定されています。

Asean TMView
Asean TMView

C.各国で登録されている商標を検索する。

1.米国特許商標庁(USPTO)での商標調査

a.TESSによる商標調査

【提供】米国特許商標庁(USPTO)
【DB名】USPTO/TESS
【言語】英語
【解説】米国特許商標庁の商標検索用のデータベースです。商標のサイトの画面左側のTESS(Trademark Electronic Search System)ボタンをクリックします。☞アメリカ合衆国の商標登録を検索(TESS)(検索ガイド)

uspto tess
uspto tess

2.中国国家工商行政管理総局 商標局(CTMO)での商標調査

a. 中国商標網による商標調査

【提供】中国国家工商行政管理総局 商標局(CTMO)
【DB名】中国商標網
【言語】英語、中国語
【解説】TOPページから商标查询のボタン(本に虫眼鏡のイラスト)をクリックしたのち、我接受のボタンをクリックして、商標検索の画面に入ります。☞中国の商標登録を検索(最新版)(検索ガイド)

业务介绍(業務紹介)
中国商標網, CTMO

3.韓国知的財産庁(KIPO)での商標調査

a.kiprisによる商標調査

【提供】韓国知的財産庁(KIPO)
【DB名】KIPRIS
【言語】英語 韓国語
【解説】韓国で商標調査する場合、通常は商標名称と商品・役務分類を入力して検索します。商標名称が英語及び日本語(ひらがな、カタカナ)の場合は、そのまま入力して調査が可能で、漢字の場合についても入力可能です。また、英語での詳細ページも閲覧できますが、PDFで閲覧できる公報は韓国語表記となっています。☞韓国の商標登録を検索(KIPRIS)(検索ガイド)

kipris trademark search
kipris trademark search, KIPO

4.台湾經濟部智慧財產局(TIPO)での商標調査

a.商標檢索系統による商標調査

【提供】經濟部智慧財產局
【DB名】商標檢索系統
【言語】英語 中国語
【解説】中国語での検索がメインですが、英語での検索も可能です。また、商標自体については日本語(片仮名、平仮名、漢字)での検索も可能です。タイムライン表示を追加し、新しく使い易いGUIを採用した新版商標檢索系統は2017年7月14日にリリースされています。☞台湾の商標登録を検索(検索ガイド)

tipo trademark search
新版商標檢索系統 tipo trademark search

5.香港特别行政区政府知識產權署での商標調査

a.商標檢索系統による商標調査

【提供】香港特别行政区政府知識產權署
【DB名】商標檢索系統
【言語】中国語(繁体、簡体) 英語
【解説】香港特别行政区政府(HKSAR)での商標登録についての検索可能です。

香港 商標檢索系統
香港 商標檢索系統

6.澳门特别行政区政府经济局での商標調査

a.商标注册网上查询系统による商標調査

【提供】澳门特别行政区政府经济局
【DB名】商标注册网上查询系统
【言語】中国語(繁体、簡体) 英語
【解説】澳门特别行政区政府经济局(DSE)での商標登録についての検索可能です。

商标注册网上查询系统
商标注册网上查询系统

7.シンガポール知的財産庁(IPOS)での商標調査

a.IP2SGによる商標調査

【提供】シンガポール知的財産庁(IPOS)
【DB名】IP2SG
【言語】英語
【解説】 シンガポールの商標は、TMView EUIPOでも検索でき、Asean TMviewでも検索できますが、自国のサイトでも検索可能です。

ip2sg
ip2sg, IPOS

8.オーストラリア知的財産庁(IP Australia)での商標調査

a.Australian Trade Mark Searchによる商標調査

【提供】オーストラリア知的財産庁(IP Australia)
【DB名】Australian Trade Mark Search
【言語】英語
【解説】Australian Trade Mark Searchでは、quick searchとadvanced searchの2種類が用意されています。解説のビデオがVol.1~Vol.5まであります。

IP Australia, Australian Trade Mark Search
IP Australia, Australian Trade Mark Search

9.ドイツ特許商標庁(DPMA)での商標調査

a.DPMAregisterによる商標調査

【提供】ドイツ特許商標庁(DPMA)
【DB名】DPMAregister
【言語】ドイツ語 英語
【解説】ドイツ国内商標、欧州連合商標、マドプロ商標について調査することが可能です。

Deutsche Patent- und Markenamt (DPMA)
Deutsche Patent- und Markenamt (DPMA) DPMAregister

10.英国知的財産庁(UKIPO)での商標調査

a.Online Trade Mark Servicesによる商標調査

【提供】英国知的財産庁(UKIPO)
【DB名】Online Trade Mark Services
【言語】英語
【解説】商標登録番号、商標所有者、キーワード、フレーズ、イメージでの検索が可能です。

Online Trademark Search, UKIPO
Online Trademark Search, UKIPO

11.カナダ知的財産庁(CIPO)での商標調査

a.Canadian trade-marks databaseによる商標調査

【提供】カナダ知的財産庁(CIPO)
【DB名】Canadian trade-marks database
【言語】英語 フランス語
【解説】バイリンガルサーチが可能です。TERMIUM Plus®のサイトを利用してフランス語の追加をすることができます。

Canadian trade-marks database カナダ知的財産庁(CIPO)
Canadian trade-marks database カナダ知的財産庁(CIPO)

12.インド特許意匠商標総局(IPINDIA)での商標調査

a.Public Search of Trade Marksによる商標調査

【提供】インド特許意匠商標総局(IPINDIA)
【DB名】Public Search of Trade Marks
【言語】英語 
【解説】Wordmarkとウイーン分類による検索が可能です。

インド特許意匠商標総局(IPINDIA)
インド特許意匠商標総局(IPINDIA)

13.ニュージーランド知的財産庁(IPONZ)での商標調査

a.Online search of trade mark registerによる商標調査

【提供】ニュージーランド知的財産庁(IPONZ)
【DB名】Online search of trade mark register
【言語】英語 
【解説】商標の文字検索は日本語、中国語も可能

ニュージーランド知的財産庁(IPONZ)
ニュージーランド知的財産庁(IPONZ)

TMview DB提供国 (2017.01)
AL Albania ( GDPT – 12761 )
AP ARIPO ( ARIPO – 2318 )
AT Austria ( OPA – 175312 )
BA Bosnia and Herzegovina ( IIP-BIH – 23297 )
BG Bulgaria ( BPO – 136568 )
BR Brazil ( INPI – 3309084 )
BX Benelux ( BOIP – 377716 )
CA Canada ( CIPO – 1492618 )
CH Switzerland ( IGE-IPI – 379965 )
CY Cyprus ( DRCOR – 84314 )
CZ Czech Republic ( IPOCZ – 243109 )
DE Germany ( DPMA – 1903829 )
DK Denmark ( DKPTO – 285074 )
EE Estonia ( EPA – 56953 )
ES Spain ( OEPM – 870254 )
FI Finland ( PRH – 178347 )
FR France ( INPI – 1456372 )
GB United Kingdom ( UKIPO – 1048834 )
GE Georgia ( NIPCG – 32650 )
GR Greece ( GGE – 247663 )
HR Croatia ( DZIV – 47043 )
HU Hungary ( HIPO – 112795 )
IE Ireland ( IEIPO – 164823 )
IS Iceland ( ELS-IPO – 49453 )
IT Italy ( UIBM – 1102654 )
JP Japan ( JPO – 3894755 )
KH Cambodia ( DIP – 74306 )
KR Republic of Korea ( KIPO – 3207218 )
LT Lithuania ( VPB – 76529 )
LV Latvia ( LRPV – 59627 )
MA Morocco ( OMPIC – 186071 )
MK FYROM ( SOIP – 31048 )
MT Malta ( CD-IPRD – 54339 )
MX Mexico ( IMPI – 1307865 )
MY Malaysia ( MyIPO – 753697 )
NO Norway ( NIPO – 259065 )
PH Philippines ( IPOPHIL – 377840 )
PL Poland ( PPO – 399635 )
PT Portugal ( INPIPT – 405254 )
RO Romania ( OSIM – 198790 )
RS Serbia ( IPORS – 49336 )
RU Russian Federation ( ROSPATENT – 555204 )
SE Sweden ( PRV – 445896 )
SI Slovenia ( SIPO – 47100 )
SK Slovakia ( SKIPO – 114361 )
TN Tunisia ( INNORPI – 75319 )
TR Turkey ( TPI – 1364508 )
US United States ( USPTO – 8087642 )
EM EUIPO ( EUIPO – 1398688 )
WO WIPO ( WIPO – 915891 )