植物新品種保護国際同盟(UPOV) vol.6 商標_動画(embedded)

1. How to start a new application in UPOV PRISMA

UPOV PRISMAは植物品種権オンライン申請システムです。日本では、農林水産省が平成30年3月26日(月曜日)から種苗法に基づく植物新品種の品種登録の電子出願及び電子納付を開始したところで、国際出願についての日本語の説明サイトは見つからない状態で、日本ではUPOV PRISMAの利用はまだできないと思われます[2018.5.14]。

2. Who’s Who – Getting the roles right in UPOV PRISMA

植物新品種保護国際同盟(UPOV) vol.5 商標_動画(embedded)

1.(Kenya) Rose industry blooming in Kenya、5:49

2.(Canada) Canadian cherry growers benefit from government policy、5:26

3.(Canada) Canadian cherry growers benefit from government policy、8:21

植物新品種保護国際同盟(UPOV) vol.4 商標_動画(リンク)

1.Nik Hulse, Chief of Plant Breeders’ Rights, IP Australia (English)、2:31

2.Chris Barnaby, Plant Variety Rights Office, IP Office of New Zealand、2:19

植物新品種保護国際同盟(UPOV) vol.3 商標_動画(リンク)

Using the UPOV System to benefit custodians of native wild germplasm in Argentina、11:57
商標の業界でINTAというと国際商標協会ですが、このビデオでは INTA (National Institute for Agricultural Technology – Argentina) はアルゼンチンの国立農業技術機関です。

UPOV(ユポフ)条約 加盟国一覧

UPOV(ユポフ)条約は、植物の新品種の保護に関する国際条約(英: International Convention for the Protection of New Varieties of Plants、仏: Convention internationale pour la protection des obtentions végétales)であり、マドリッド制度(国際登録制度)と同じようにWIPOがその中心となって、各国の育成権を保護するように構成されています。

UPOV(ユポフ)条約は、2018年1月現在75の加盟国(Contracting party or member)が参加し、94の国と地域に保護が及びます。

UPOV条約締約国 from wipo website

アジア

china中国 (香港非適用) China 78Act/1999.4.23
japan日本 Japan 91Act/1988.12.24
south-korea韓国 Republic of Korea 91Act/2002.1.7
viet-namベトナム Viet Nam 91Act/2006.12.24
singaporeシンガポール Singapore 91Act/2004.7.30

欧州

united-kingdomgreat-britainイギリス United Kingdom 91Act/1999.1.3
swedenスウェーデン Sweden 91Act/1998.4.24
spainスペイン Spain 91Act/2007.7.18
denmarkデンマーク(グリーンランド・フェロー諸島未適用) Denmark 91Act/1998.4.24
germanyドイツ Germany 91Act/1998.7.25
norwayノルウェー Norway 78Act/1993.9.13
finlandフィンランド Finland 91Act/2001.7.20.
czech-republicチェコ Czech Republic 91Act/2002.11.24
polandポーランド Poland 91Act/2003.8.15
portugalポルトガル Portugal 78Act/1995.10.14
icelandアイスランド Iceland 91Act/2006.5.3
switzerlandスイス Switzerland 91Act/2006.9.1
russian-federationロシア Russian Federation 91Act/1998.4.24
slovakiaスロバキア Slovakia 91Act/2009.6.12
hungaryハンガリー Hungary 91Act/2003.1.1
franceフランス France 91Act/2012.5.27
lithuaniaリトアニア Lithuania 91Act/2003.12.10
moldovaモルドバ Republic of Moldova 91Act/1998.10.28
serbiayugoslaviaセルビア Serbia 91Act/2013.1.5
sloveniaスロベニア Slovenia 91Act/1999.7.29
netherlandsオランダ Netherlands 91Act/1998.4.24
belgiumベルギー Belgium 61/72Act/1976.12.5
romaniaルーマニア Romania 91Act/2001.3.16
georgiaジョージア Georgia 91Act/2008.11.29
estoniaエストニア Estonia 91Act/2000.9.24
latviaラトビア Latvia 91Act/2002.8.30
italyイタリア Italy 78Act/1986.5.28
ukraineウクライナ Ukraine 91Act/2007.1.19
bulgariaブルガリア Bulgaria 91Act/1998.4.24
irelandアイルランド Ireland 91Act/2012.1.8
belarusベラルーシ Belarus 91Act/2003.1.5
macedoniaマケドニア The former Yugoslav Republic of Macedonia 91Act/2011.5.4
albaniaアルバニア Albania 91Act/2005.10.15
croatiaクロアチア Republic of Croatia 91Act/2001.9.1
kyrgyzstanキルギス Kyrgyzstan 91Act/2000.6.26
european-union欧州連合 European Union 91Act/2005.7.29
uzbekistanウズベキスタン Uzbekistan 91Act/2004.11.14
montenegroモンテネグロ Montenegro 91Act/2015.9.24
azerbaijanアゼルバイジャン Azerbaijan 91Act/2004.12.9
austriaオーストリア Austria 91Act/2004.7.1
Bosnia-Herzegovinaボズニア・ヘルツェゴビナ Bosnia-Herzegovina 91Act/2017.11.10

アフリカ

kenyaケニア Kenya 91Act/2016.5.11
moroccoモロッコ Morocco 91Act/2006.10.8
tunisiaチュニジア Tunisia 91Act/2003.8.31
OAPI アフリカ知的財産機関(OAPI) African Intellectual Property Organization 91Act/2014.7.10
South Africa南アフリカ共和国 South Africa 78Act/1981.11.8
Tanzaniaタンザニア Tanzania 91Act/2015.11.22

中東

turkeyトルコ Turkey 91Act/2007.11.18
omanオマーン Oman 91Act/2009.11.22
israelイスラエル Israel 91Act/1998.4.24
Jordanヨルダン Jordan 91Act/2004.10.24

北米

united-states-of-americausa米国 United States of America 91Act/1999.2.22
canadaカナダ Canada 91Act/2015.7.19

中南米

Argentinaアルゼンチン Argentina 78Act/1994.12.25
Boliviaボリビア Bolivia 78Act/1999.5.21
Brazilブラジル Brazil 78Act/1999.5.23
Chileチリ Chile 78Act/1996.1.5
colombiaコロンビア Colombia 78Act/1996.9.13
Costa-Ricaコスタリカ Costa-Rica 91Act/2009.1.12
Dominican-Republicドミニカ共和国 Dominican-Republic 91Act/2007.6.16
Equadorエクアドル Equador 78Act/1997.8.8
mexicoメキシコ Mexico 78Act/1997.8.9
Nicaraguaニカラグア Nicaragua 78Act/2001.9.6
Panamaパナマ Panama 91Act/2012.11.22
Paraguayパラグアイ Paraguay 78Act/1997.2.8
Peruペルー Peru 91Act/2011.8.8
Trinidad & Tobagoトリニダートトバコ Trinidad and Tobago 78Act/1998.1.30
Uruguayウルグアイ Uruguay 78Act/1994.11.13

オセアニア

australiaオーストラリア Australia 91Act/2000.1.20
new-zealandニュージーランド(トケラウ諸島未適用) New Zealand 78Act/1981.11.8

マドリッド制度 加盟国一覧
Flag Icons from www.icondrawer.com

植物新品種保護国際同盟(UPOV) 商標_動画(リンク) vol.2

UPOV(ユポフ)条約は1968年に発効し、締約国は全世界で74カ国・地域(EU及びOAPI(注)を含む)です。91年条約の締約国は、10年以内に全植物を保護対象とする義務があります。日本は1998年12月に91年条約を締結、中国は1999年4月に78年条約を締結、韓国は2002年1月に91年条約を締結、シンガポールは2004年7月に91年条約を締結、ベトナムは2006年12月に91年条約を締結という流れになっています。

UPOV条約締約国 from wipo website

商標登録insideNews: 日本農業新聞 – イチゴ品種 韓国に流出 損失5年で220億円 農水省試算

イチゴ品種が韓国に流出したことで、日本の輸出機会が奪われ、5年間で最大220億円の損失があったとの試算を農水省がまとめた。品種流出の影響が少なくないことが改めて浮き彫りになった格好で、同省は、海外での品種登録の必要性を訴えている。

情報源: 日本農業新聞 – イチゴ品種 韓国に流出 損失5年で220億円 農水省試算

山本有二農相は20日の閣議後会見で、イチゴをはじめ日本の農産物の品種が海外に流出し、経済的な損失を招いていることについて「極めて遺憾だ」と述べ、優良品種の海外流出の防止に力を注ぐ考えを示した。

情報源: 日本農業新聞 – 海外の品種登録推進 支援継続に意欲 イチゴ流出問題で農相

山本有二農相の会見
山本農林水産大臣会見(平成29年6月20日)、10:08

海外での育成者権の取得を支援すると発言しています。

商標登録insideNews:農作物の知的財産守れ 海外で無断栽培、九州・山口も危機感 – 産経ニュース

自治体や農家が海外で農作物を品種登録するのを、農林水産省が支援している。日本国内で開発した高級品種の野菜や果物が、無断で栽培されるのを防ぐためだ。特に「農業王国」の九州・山口は、農作物の知的財産価値を保持できなくなると危機感を募らせ、同省の支援事業に応じるケースが増えている。

情報源: 農作物の知的財産守れ 海外で無断栽培、九州・山口も危機感 – 産経ニュース

コメント:種子を入手した第3者が外国で栽培するケースを抑えるためには、早めの外国での品種登録と、品種保護Gメンの活用や、市場監視やDNA鑑定などの情報力が必要となりそうです。この分野では、外国で栽培した侵害者が違う名前で輸入してしまえば、残念ながら商標登録は全く役には立ちません。

植物新品種保護国際同盟(UPOV) 商標_動画(リンク)

植物新品種保護国際同盟:UPOV(Union internationale pour la protection des obtentions végétales)は、植物の新品種を育成者権という知的財産権として保護するための国際機関です。

1.PVP in Japan (Ashiro Rindo Story)、9:04

東北農政局/安代りんどうの輸出における課題克服の取組

情報源: 東北農政局/安代りんどうの輸出における課題克服の取組

2. Marcel Bruins – International Seed Federation (ISF) – 2011、1:30

3.Jenn James – Grasslanz Technology Ltd, New Zealand、1:16