商標登録insideNews: Trademark Registration about to open in Myanmar: Soft opening – Inventa International

Trademark Registration about to open in Myanmar: Soft opening. Rights holders can take advantage of the soft opening starting December 31st.  
Trademark right holders interested in obtaining a Trademark re-registration in Myanmar can do so starting December 31st, by taking advantage of the soft opening of the registrar which permits a preliminary filling. This soft opening filing is a re-registration system and is available to owners of tademarks that are registered under the Declaration of Ownership at the Registry of Deeds. Right holders should thus meet the following requirements in order to qualify for a soft opening application: Declaration of ownership, Legalized power of attorney, and Cautionary notice (if published)

情報源: Trademark Registration about to open in Myanmar: Soft opening – Inventa International

商標登録insideNews: Key facts about the Trademark Law | The Myanmar Times

The 2019 Myanmar Trademark Law, which was finally enacted on January 30, 2019, is an important step in the government’s efforts to attract foreign investment. The new law establishes a framework for a comprehensive trademark registration and protection system for both foreign and domestic trademark owners. While the effective date has not yet been announced, businesses are well advised to audit their trademark portfolios in preparation for new filings because existing trademark declarations and notices will no longer be sufficient to demonstrate ownership of marks once the new law is implemented.

情報源: Key facts about the Trademark Law | The Myanmar Times

Trademark Law (2019, Pyidaungsu Hluttaw Law No. 3)

商標登録insideNews: ミャンマー知的財産関連法が成立、2020年までに知的財産庁設立へ | JETRO

ミャンマーで5月24日、知的財産関連法(商標法、工業意匠法、特許法、著作権法)が成立した。国際協力機構(JICA)が支援した(2019年6月3日JICAプロジェクトニュース参照)。ミャンマー政府は2020年までに知的財産庁の設立を目指しており、それに合わせて同法が施行される見通しだ。

情報源: 知的財産関連法が成立、2020年までに知的財産庁設立へ | ビジネス短信 – ジェトロ

商標登録insideNews: Myanmar Update – New Language Requirements for Trademark Applications | Spruson & Ferguson

On October 1, 2018, a new Myanmar Registration Act (the “New Act”) took force.  The New Act requires:Filed documents to be in the Myanmar Language; orIf the filed documents are not in the Myanmar Language, a translation of the filed documents must be submitted along with a certification from a Myanmar Notary Public.

情報源: Myanmar Update – New Language Requirements for Trademark Applications | Spruson & Ferguson

商標登録insideNews: Important Changes to Myanmar Trademark Law – Deacons

The Upper House of the Myanmar Parliament passed the Trademark and Geographical Indication Bill on 15 February 2018.  The proposed new Trademark Law will bring Myanmar’s trade mark regime more in line with international standards, including the adoption of the Nice Classification.  The Bill still needs to be approved by the Lower House but it is expected that the new law will be in effect and implemented as early as around June 2018.

情報源: Important Changes to Myanmar Trademark Law – Deacons

商標登録insideNews: Myanmar Upper House approves new trademark law | Spruson & Ferguson

In a further development of the implementation of Myanmar’s first formal trademark law, on February 15, 2018, the Upper House of the Myanmar Parliament approved Myanmar’s trademark law (“the Trademark Law”), as well as the Industrial Design Law, Copyright Law and the Patent Law. The Trademark Law now has to be approved by the Lower House of Parliament and Assembly of the Union before being submitted to the President’s Office for signature. It is anticipated that the Trademark Law could come into effect in June or July this year.

情報源: Myanmar Upper House approves new trademark law | Spruson & Ferguson

商標登録insideNews: Rouse – Myanmar – New IP Laws approved by the Upper House

The Amyothar Hluttaw (Upper House of Myanmar Parliament) has passed the Trademark Law, Industrial Design Law, Patent Law and Copyright Law on February 15, 2018. They will now be submitted to Pyithu Hluttaw (Lower House) and Pyidaungsu Hluttaw (Assembly of the Union), before the Pyidaungsu Hluttaw submit them to the the President Office for signature. The laws should be enacted in June 2018.

情報源: Rouse – Myanmar – New IP Laws approved by the Upper House

商標登録insideNews: 大野ゴム工業、足回り部品を中心に充実した品揃えが強み | ゴム報知新聞NEXT | ゴム業界の専門紙

今年7月にはミャンマーで、同社のブランド「5825」を商標登録した。「ミャンマーはイギリスの植民地だったため自動車は右ハンドルだ。そのため同国で走っている中古車の9割は日本車という。

情報源: 大野ゴム工業、足回り部品を中心に充実した品揃えが強み | ゴム報知新聞NEXT | ゴム業界の専門紙

[コメント]ミャンマーは商標登録制度ができるできるといいつつ数年が過ぎている状況で、もうすぐとは思いますが、商標登録は未だできないと思います。記事にはミャンマーで商標登録したとありますが、大丈夫なんでしょうか?記者の聞き間違い?

ミャンマーの商標情報 | Chadha & Chadha IP

Under current Myanmar law, there is no codified system for protection of trademarks. Indeed, there is no dedicated trademark law. However, trademarks are defin

情報源: Trade Mark Protection in Myanmar-Time for the big leap! | Chadha & Chadha IP | Top Intellectual Property | IPR Law firms India

ミャンマーの商標法案は2013年に議会に提出されたが、2017年までに施行される予定とされています。この法律によりミャンマーの商標保護の劇的に変化するものと言えます。
新しい法律の潜在的な特徴は次のとおりです。

  • 商標(Mark):商標の意味は、十分柔軟であって、商品とサービスを区別できる標章を含め、サービスマーク、団体商標、認証商標、およびシリーズ商標が含まれます。また、語句、図案、ラベル、音、匂い、およびタッチも含まれます。
  • 先願主義:現在の先使用主義を置き換えて、先願主義のもと、最初の出願人に商標を登録する権利を付与します。これによりミャンマーはカンボジア、韓国、中国などの南東諸国と一線に並びます。
  • 手続:出願、方式審査、実体審査、公告、登録証の発行、更新(10年後)の流れとなります。
  • 優先権主張:優先権主張は、最初の出願日から6ヶ月間有効です。
  • 移行:旧制度下の所有権宣言を持つ者が新しい制度の下で自らの商標を再登録しなければならない3年の移行期間があります。
  • 施行:事業者は、設立の過程にある専門知的財産裁判所において、侵害者に対する民事訴訟と刑事訴訟の両方を選ぶことができます。侵害品の輸出入を防止するための税関への通知も提出することができます。

これらの措置は、ミャンマーの知的財産の枠組みにおいて、ブランド所有者と事業主に安心感を与えるものであり、新しい制度が先願主義に従うため、速やかに新しい制度の下で商標を登録することができます。 先願主義の企業は登録(現在の体制下であっても)で確立され、迅速な登録により権利の喪失を防ぐことができます。

同様なミャンマーの商標情報については、

Country Index is the one hot links for IP professionals worldwide. Information on trademark laws and regulations in more than 200 countries, free newsletter with updates and articles, useful publications on trademark law and practice

情報源: Country Index